It's certainly not unheard of. Some speaker manufacturers have made/make speakers with internal chambers to fill the cabinet to a certain point.
I wouldn't try it in a speaker without a dedicated chamber, and the m34i's cabinets are rigid and heavy enough (weighing just over 17kg) as they are, spikes are all you'll need, you wouldn't get any signifcant improvement with the m34i's, you would probably get the opposite effect.